１面

７月のばね製品統計　生産出荷の数量金額とも増加

春風満帆（コラム）

２面

７月鉱工業指数確報値　生産出荷ともに上昇

東部支部　第１回技能検定部会開く

ヒートエナジーテック　１１月８日からＨＥＴ技術交流会

ぶらすとダイスキ（技術コラム）

３面

日本ばね機械工業会　秋季定例会を開催

７月国内自動車生産台数　四輪は３．３％増加

ＳＪＣ９月例会　難加工技術展ほか展示会見学

新興機械工業　ヌームアリアンス社とＪＩＭＴＯＦ出展へ

４面

西部支部　運営会議を開催

西部支部　総務委員会・各分部会を開催

三共　ばねほぐし機「サイクロン」新開発